清晰沟通的电话口译
为电话交流申请真人口译员。请在预约前与 Tolk24 商定语言组合、时区和通话安排。
适用场景
当无需视频或不便使用视频时，电话可用于重点明确的交流。口译员看不到手势、文件或发言人，因此请介绍所有参与者并口头说明背景。如需展示图像资料，可先讨论视频是否更适合。
会前准备
商定由谁发起通话、口译员如何加入及参与人数。检查线路，选择安静地点，避免免提噪声。请清晰地分段发言，说明发言人身份，并停顿以便口译。
如何申请口译员
请提供语言组合、方言、日期、当地时间和时区、预计时长、会议主题及所需形式。现场口译还需注明国家、城市和地点。我们会在预订前确认人员是否可用及具体安排。提交申请不代表已预留口译员。
报价与确认
每项服务的可安排情况和价格均在任务开始前单独确认。 提交申请不代表已预订口译员。确认任务前，请就语言、服务方式、日期、时区、时长、价格、付款和取消条件达成一致。请说明相关机构要求及所需资质。
保密与职业规范
我们认真对待保密，保持中立与公正。请在预订前说明隐私、安全或资质要求。首次咨询时请勿发送敏感记录；请先商定合适的资料共享方式。口译传达口头交流内容，书面文件翻译属于另一项服务。