Videotolken voor online vergaderingen
Communiceer over taalgrenzen heen via video. Vraag een menselijke tolk aan voor uw online bijeenkomst; beschikbaarheid en platformafspraken worden vooraf bevestigd.
Wanneer deze dienst kan helpen
Video kan helpen wanneer deelnemers zich op verschillende locaties bevinden en gezichtsuitdrukkingen of gebaren het begrip ondersteunen. Geef aan of het om een gesprek of een bijeenkomst met meerdere sprekers gaat. We bespreken vorm en beurtwisseling vooraf.
Bereid uw gesprek voor
Deel agenda en belangrijke termen via een afgesproken kanaal. Bevestig het platform en de toegang voor de tolk, test microfoon en verbinding en kies een rustige plek. Spreek in korte stukken, geef tijd voor het tolken en spreek om de beurt.
Zo vraagt u een tolk aan
Vermeld talencombinatie, dialect, datum, lokale tijd en tijdzone, verwachte duur, onderwerp en gewenste vorm. Geef bij tolken op locatie ook land, stad en adres van de bijeenkomst op. We bevestigen beschikbaarheid en afspraken vóór de boeking. Een aanvraag reserveert geen tolk.
Tarieven en bevestiging
Beschikbaarheid en prijs worden vóór elke opdracht afzonderlijk bevestigd. Een aanvraag reserveert geen tolk. Spreek vóór bevestiging talen, vorm, datum, tijdzone, duur, prijs, betaling en annuleringsvoorwaarden af. Vermeld eventuele eisen van de organisatie of vereiste kwalificaties.
Vertrouwelijkheid en professionele normen
We nemen vertrouwelijkheid serieus en blijven neutraal en onpartijdig. Meld privacy-, veiligheids- of kwalificatie-eisen vóór de boeking. Stuur geen gevoelige documenten bij uw eerste aanvraag; spreek een geschikt kanaal af. Tolken betreft mondelinge communicatie; schriftelijk vertalen is een aparte dienst.